Предлагаю следующую переписанную версию текста, учитывая падежи, лексику и грамматику русского языка: Королевская венская портретная тарелка с изображением двух богинь. Диаметр тарелки составляет 12 дюймов, а размеры рамы - 17 х 17 х 4 дюйма. Для получения дополнительной информации о состоянии товара, пожалуйста, обратитесь к фотографиям.
